Neural Machine Translation

구글은 지난 9월(2016.9.27)에 뉴럴 머신 번역 시스템 (Neural Machine Translation System (GNMT)) 을 내놓았다. 10년전(2006)에 내 놓은 통계기반 머신 번역 서비스보다 성능을 크게 끌어올렸다고 한다.

하지만, 한국어에는 아직 미적용.

때마침, Naver Labs에서 자체 개발한 인공신경망(Artificial Neural Network) 기반 번역 (베타)서비스 제공을 시작했다.

네이버는 '파파고'라는 무료 번역 앱도 제공중이다.

---

번역할 일이 있어서,

성능 좋은 네이버랩스의 뉴럴 머신 번역 기능을 사용해 보기로 했다.

그런데, 한번에 200자 이하만 된다.

Open API 아직 미지원.

그래서, API로 돌릴 수 있는지 테스트 해봤다.

일단은 된다.

남은 일은 문장 단위로 loop 돌려줘야.

iworkist